Firefox en inglés (resuelto)

[des_ptrivino]

Hola, tengo MAX 9 64 bit actualizada a la última con firefox 59.0.1 64 bit con el lenguaje en español en preferencias y todos los menús me salen en inglés, new tab, etcétera.
He hecho

Código: Seleccionar todo

sudo apt-get install firefox-locale-es

y sigue igual. ¿Hay alguien mas?
Gracias

[des_dgonzalezarroyo]

Acabo de actualizar en MAX 9 64 bits y me pasa exactamente lo mismo. También pasa con MAX 8 64 bits. Ambas actualizaciones desde los repositorios (que son los de Ubuntu). Pregunto a los que saben más que yo.

[des_roberto.mengibar]

Desinstalando el paquete "firefox-locale-en" vuelve a funcionar. Utiliza Synaptic o ejecuta:

Código: Seleccionar todo

sudo apt remove firefox-locale-en

Con eso funciona pero me parece extraño, seguro que hay otra solución, antes estaba
el idioma en Español aunque estuviera el paquete de ingles instalado. Seguramente alguna
de las actualizaciones ha variado algo en la configuración de idioma por algún sitio X-)

[des_dgonzalezarroyo]

A mí no me ha funcionado. Y he probado también después de reinstalar Firefox y tampoco.

[des_dgonzalezarroyo]

A mí no me ha funcionado. Y he probado también después de reinstalar Firefox y tampoco.

Vale, ahora sí, pero hay un paso más: ir a las preferencias del navegador y quitar de ahí también el inglés y añadir el español. Así sí.

(Sin embargo, en otro equipo no me ha hecho falta este segundo paso ¿?)

[des_jmiguel.sancho]

Buenos días

yo lo he solucionado con esto:

https://support.mozilla.org/es/kb/usa-f ... de-idiomas

en el apartado "Cómo cambiar el lenguaje de la interfaz de usuario"

En mi caso desinstalar firefox-locale-en también se lleva por delante, dependencias, el paquete max-firefox-conf

Her observado que en Firefox tenemos la entrada intl.locale.matchOS=true que supongo que indica que ponga el idioma de Firefox en el mismo que le sistema. Lo mismo con el cambio de versión de Firefox algunas de los item de configuración han cambiado de nombre y hay que actualizar el paquete de configuración max-firefox-conf o similar

[des_roberto.mengibar]

El remate es que ahora he probado a volver a instalar el paquete "firefox-locale-en"
y el idioma se sigue manteniendo en Español, esto no hay quien lo entienda X-)

[des_mariodebian]

Es un cambio reciente decidido por Mozilla, más info en este blog: https://solydxk.com/firefox-59-changed- ... iguration/

Resumiendo hay que cambiar la clave de configuración intl.locale.matchOS a false

[des_jmiguel.sancho]

Es un cambio reciente decidido por Mozilla, más info en este blog: https://solydxk.com/firefox-59-changed- ... iguration/

Resumiendo hay que cambiar la clave de configuración intl.locale.matchOS a false

A mi este cambio no me funciona, es decir, después de cambiar intl.locale.matchOS a false sigue en inglés.

Si ponemos intl.locale.requested a es_ES ya se pone en español, y la variable intl.locale.matchOS da lo mismo el valor que tenga.

Por si vale de algo en debian sid, la variable intl.locale.matchOS no existe y intl.locale.requested aparece con valores predeterminados

[des_mariodebian]

Pues tienes razón... es más no hace falta poner 'es_ES' como valor de la cadena intl.locale.requested, sino basta con crearla y dejarla vacía.

https://github.com/max-linux/max-deskto ... 631275dd9c

[des_mariodebian]

Acabo de subir una nueva versión de max-firefox-conf al repositorio de MAX 9.0 por lo que actualizando el sistema se debería arreglar el problema del idioma.

[des_jmiguel.sancho]

Te confirmo que funciona perfecto

[des_ptrivino]

Y yo también. Gracias como siempre Mario.

[des_CarmenMilan]

Acabo de subir una nueva versión de max-firefox-conf al repositorio de MAX 9.0 por lo que actualizando el sistema se debería arreglar el problema del idioma.

Muchisimas gracias, ahora funciona perfecto.