Hola.
Cierto es que en gran medida son compatibles, son libres ambos (junto a Ubuntu y similares). Yo barajaría bien todas las opciones de cada uno:
Max tiene preinstalados muchos programas que pueden ser de utilidad general. Si coincide con el uso que le vas a dar, será la mejor opción.
Linux Mint ...