Problema con la versión KTechLab de MAX

[des_digigalos]

Estoy preparando un equipo con MAX 4.0 con el objeto de crear un disco imagen para migrar nuestra sala de imformática. Entre los diferentes programas técnicos que voy a instalar se encuentra KTechLab. El problema es que en los repositorios de MAX está la versión 0.3svn-0.4 que no permite crear subcircuitos. ¿Hay alguna forma de instalar la versión estable que aparece en los repositorios de Ubuntu?

[des_ezequiel]

Hola compañero.

Resulta que ayer probé con la versión 0.3-6 bajada de ktechlab y me daba problemas. Pero viendo tu mensaje me he acordado de la página ubuntu packages donde me he descargado la 0.3-8 para hardy y funciona.

Primero hay que desinstalar la de MAX.
Se instala la 0.3-8 y funciona en inglés.

Pero lo mejor de todo es que la traducción en español de la MAX 4.0 es válida para está versión.

Para los que quieran usarla lo que tienen que hacer primero antes de nada es copiar en su carpeta /home/madrid los ficheros de la versión de MAX 4.0 que se encuentran en:

Código: Seleccionar todo

/usr/share/apps/ktechlab/contexthelp

dentro se copian los ficheros: es.po, help-es, fccc.png y xor3.png.

Desinstalamos ktechlab desde synaptic

desde la página ubuntu packages nos bajamos e instalamos ktechlab 0.3-8 para ubuntu hardy.

desde /home/madrid se ejecuta:

Código: Seleccionar todo

msgfmt es.po -o ktechlab.mo
sudo mv ktechlab.mo /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/

Y ahora se copian los ficheros anteriores en el mismo sitio original, y voila!

ktechlab en español y funcional

[des_ezequiel]

Tengo que recular. Me emocione.

Resulta que en la misma sesión de instalación todo parace correcto. Pero en sesiones posteriores la ayuda de contexto empieza a no responder.

Con todo ello he visto que la traducción propiamente dicha funciona pero no así la ayuda.

No se debe entonces cargar el fichero help-es porque produce fallos en el programa.